Fuera del Imperio Británico, fue precedida por Susanna M. Salter, quien fue elegida alcaldesa de Argonia, Kansas en 1887.

Algunos críticos señalan que ella no ayudó a su propia causa careciendo de tacto y siendo dictatorial.

[5]​ Más tarde, entre 1899 y 1901 Yates regresó como concejal del Ayuntamiento durante esos dos años.

Incluso sus oponentes reconocieron que había sido muy eficaz durante su breve mandato, habiendo liquidado la deuda municipal, establecido un fondo de amortización, reorganizado el cuerpo de bomberos, mejorado las carreteras, los senderos y el saneamiento, y habiendo presionado personalmente al gobierno para que autorizara la reapertura del Cementerio de Waikaraka.

Yates y su esposo son los personajes principales de The World's First Lady Mayor, la segunda película neozelandesa más antigua restaurada por Ngā Taonga Sound and Vision, que fue filmada por el fotógrafo Enos Pegler en 1900.