Debutó en el año 1932 actuando en una revista veraniega, dedicando buena parte de su carrera a trabajar en dicho género.
Así, tuvo muchos papeles con las Revistas Holstebro, las Randers Revyen, y un largo compromiso con la Cirkusrevyen, con la cual lanzó en 1953 el espectáculo Solitudevej, de gran repercusión.
Se casó dos veces, primero con un sastre, y después con un peluquero, matrimonio que duró más de cincuenta años.
Tuvo una hija, Jytte Elga Olga, también actriz.
Elga Olga Svendsen falleció en Frederiksberg, Dinamarca, en el año 1992.