La película se inspiró parcialmente en el cuento Erfindung einer Sprache del escritor alemán Wolfgang Kohlhaase.
Fue la candidata bielorrusa a Mejor Película Internacional en la 93.ª edición de los Premios Óscar.
Allí consigue evitar la ejecución al jurar a los guardias que no es judío, sino persa.
Gracias a esta artimaña, Gilles consigue mantenerse con vida, pero tendrá que enseñar un idioma que no conoce a uno de los oficiales del campo, interesado en aprenderlo.
Al tiempo que la relación entre ellos aumenta, las sospechas de los soldados van en incremento.