Él le va revelando cómo funciona la prisión: los alimentos se reparten a través de una plataforma que viaja desde la parte superior, deteniéndose un período fijo en cada piso.
Aquellos que están en los niveles más bajos sólo pueden comer lo que les dejan los de la parte superior y no pueden acumular alimentos (la celda se calienta o enfría a niveles fatales si se mantiene la comida).
A cada residente se le permite traer un artículo, Goreng elige un ejemplar de El Quijote y Trimagasi un cuchillo autoafilante.
Un día, una mujer ensangrentada llamada Miharu baja a la plataforma, Trimagasi explica que ella desciende todos los meses en busca de su hija.
Han sido reasignados al nivel 171, donde se espera que la plataforma esté vacía de comida cuando llegue.
Al mes siguiente, Goreng despierta en el nivel 33, su nueva compañera de celda se llama Imoguiri y lo único que trajo con ella fue su perro.
Imoguiri decidió entrar en la cárcel voluntariamente cuando le diagnosticaron cáncer terminal y espera poder arreglar las malas condiciones en que están actualmente los reclusos.
Miharu baja nuevamente por la plataforma, pero parece estar gravemente herida, presumiblemente por pelearse en los niveles superiores.
La pareja que vive arriba primero lo ayuda, pero termina defecando en su cara y empujándolo hacia abajo.
Goreng convence a Baharat de descender en la plataforma para repartir la comida en porciones adecuadas y hacer que llegue alimento hasta el nivel inferior.
Al bajar, se encuentran con Miharu luchando contra otros dos residentes e intentan ayudarla, pero ella es asesinada y los cuatro hombres resultan heridos.