El Templo del Aire del Sur

Cuando ya están por entrar al Templo Katara y Sokka están platicando, sin embargo el glotón de Sokka solo piensa en comida, Katara lo reprocha diciéndole que es uno de los pocos extraños que ha entrado a un Templo Aire.

Al final del su recuerdo sobre el pasado, Aang ve el templo desde arriba lleno de monjes, Bisontes voladores y lémures voladores, como lo son Appa y Momo respectivamente.

Aang entra al santuario del avatar usando aire control y entonces ve las estatuas de todos los avatares anteriores a él, allí ve la estatua de su predecesor, el Avatar Roku.

Cuando están en casa de campaña del Comandante, éste le pide a Zuko que le diga si ha visto al Avatar, Zuko duda en si decir o no al Comandante todo lo que sabe, por lo que intuye que el Maestro Aire aún vive y reta a Zuko a un Agni Kai al atardecer por omitir algo tan importante a las grandes autoridades.

Más tarde, el Príncipe Zuko lucha contra el Comandante Zhao y Iroh, al ver a su sobrino perdiendo la batalla, le da un rápido consejo: recordar lo básico del fuego.