El Rey de la Tierra

El capítulo comienza con el grupo en las afueras del Lago Laogai, aunque Toph dice a todos que es hora de irse de Ba Sing Se y Katara apoya su idea.

Al mismo tiempo Zuko se desmaya y luego se le halla en cama, cae en fiebre debido a que tiene una gran confrontación espiritual por haber liberado a Appa y dejar de perseguir a Aang, su tío Iroh lo cuida mientras tanto, Zuko tiene sueños donde es el Señor del Fuego y no tiene la marca en su rostro.

Pero Sokka logra convencerlos de acompañarlos al decirle que viajará en Appa.

El Rey se siente triste porque cree que es un tonto al no haberse enterado nunca de la guerra.

Ahí Aang encuentra una carta del Templo del Aire donde un gurú le dice que puede enseñarle a controlar el estado Avatar, Toph recibe una carta de su madre que está en Ba Sing Se y quiere verla, mientras que Katara y Sokka se enteran de donde está su padre.