En algunas ocasiones la peloursin y la syrah han sido llamadas petite sirah, porque normalmente ambas variedades son muy difíciles de distinguir cuando tienen una avanzada edad.
En un momento dado, las dos vides fueron polinizadas y Durif descrubió una nueva variedad de uva en su invernadero.
[3] La alta resistencia de esta uva al mildiú fomentó su cultivo a principios del siglo XX en áreas como Isère y Ardèche, aunque la calidad relativamente baja del vino resultante hizo que perdiese el favor de las autoridades locales.
[7] En algunos viñedos la durif está mezlcada con otras variedades, como la mondeuse noire, que son etiquetadas también como petite sirah.
[9] Esto significa que los productores estadounidenses pueden producir vino de durif, pero no etiquetarlo como petite sirah, y viceversa.
[10] La AFT prppuso que se reconociesen como sinónimos en la proposición reglamentaria 941 (Notice of Proposed Rulemaking No.
[15] Si se almacena en barricas de roble nuevas, el vino puede desarrollar un aroma a chocolate fundido.
[16] En el siglo XX, los ampelógrafos Louis Levadoux y (décadas después) Linda Bisson categorizaron a la durif como una miembro del eco-geogroup pelorsien, junto con las siguientes variedades: bia blanc, béclan, dureza, exbrayat, jacquère, joubertin, mondeuse blanche, peloursin, servanin y verdesse.
[2] La petite sirah produce vinos de color muy oscuro que son relativamente ácidos, con una textura firme.