[2]​ El sitio ofrece diversos cursos para hablantes de diferentes idiomas, para usuarios hispanohablantes está el curso de inglés, francés, alemán, portugués, italiano, catalán, esperanto, guaraní, sueco y ruso.

Existen más cursos para hablantes del inglés como el curso de japonés, neerlandés, coreano, danés, noruego, turco, hebreo, irlandés, ucraniano, klingon, navajo, tailandés, hawaiano, hindi, checo, griego, polaco, indonesio, húngaro, rumano, latín, galés, gaélico escocés, criollo haitiano, suajili, finés, yidis,[3]​ entre otros también para hablantes de otros idiomas.

[12]​ A continuación, se muestran los cursos de idiomas en Duolingo, empezando desde los más estudiados.

Las oraciones que resulten complicadas para alguien son respondidas por la comunidad, así se propicia el aprendizaje a través de la duda.

Duolingo sigue el modelo computacional 1 a 1, es decir, que la máquina enseña constantemente al alumno y se adecúa a este, método que se perfecciona día a día con los datos recogidos por el aprendizaje de cada usuario que ya tomó el curso.

Por supuesto los idiomas romances serán aprendidos más rápidamente para los hispanohablantes en la plataforma.

Duolingo por sí solo no basta para desarrollar las habilidades comunicacionales verbales en otro idioma.

Para perfeccionarse los usuarios recomiendan usar Memrise, leer libros infantiles con audiolibro y ver películas subtituladas en Closed Caption.

Es importante también contar con material de respaldo, manuales físicos o electrónicos, así como diccionarios bilingües como WordReference.

La edad no es una limitación, pero sí puede serlo el dominio de las normas gramaticales del idioma materno.

Por ejemplo, en Costa Rica y Guatemala, Duolingo ha sido usado en escuelas públicas como un proyecto piloto llevado a cabo por los gobiernos.

Estuvo disponible solo para iOS en inglés, español, alemán y francés, pero luego fue retirado sin aviso previo.

Su finalidad es mostrar proyectos en desarrollo, experimentos o encuestas para buscar mejores maneras de aprendizaje.

Los idiomas en los que más aumentó el número de usuarios fueron los asiáticos, como hindi, coreano, japonés y chino.

[20]​ En 2013, Apple eligió Duolingo como su App para iPhone del año; es la primera vez que este honor es concedido a una aplicación educativa y fue la aplicación más descargada en la categoría de educación en Google Play en 2013 y 2014.

[cita requerida] En 2023, el CEO Luis Von Ahn en evento anual DuoCon y en su cuenta de X, dieron la gran noticia de que en la aplicación del búho verde, de ahora en adelante se podía aprender ya no solo idiomas, sino que se incluiría matemática y música respectivamente, programado para que llegara el 11 de octubre del respectivo año.

Uno de los cursos que otorga esta nueva función de Duolingo es el llamado "Brain Training", que cubre las funciones más complicadas de las matemáticas como números difíciles y cálculo mental, mientras que para los niños ofrece fracciones, geometría, decimales, operaciones con tres dígitos entre otras tareas más sencillas.