Desiderata

Sus derechos de autor son del año 1927 y pertenecen a Max Ehrmann.

La publicidad que siguió dio amplia fama al poema, ya relacionado por error con la iglesia Saint Paul.

Se convirtió en un culto del movimiento hippie en los años 1960, nació en San Francisco, y fue muy popular como un símbolo de la paz.

El texto del Desiderata fue impreso en los posters que se vendían en grandes cantidades en los años 1970.

En Hispanoamérica el poema es ampliamente conocido por las voces de artistas como Arturo Benavides o Jorge Lavat.

Avoid loud and aggressive persons; they are vexations to the spirit.

Exercise caution in your business affairs, for the world is full of trickery.

With all its sham, drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world.

Evita a las personas ruidosas y agresivas, ya que son un fastidio para el espíritu.

Sé cauto en tus negocios, pues el mundo está lleno de engaños.

Tú eres una criatura del universo, no menos que los árboles y las estrellas, tienes derecho a existir, y sea que te resulte claro o no, indudablemente el universo marcha como debería.

Por eso debes estar en paz con Dios, cualquiera que sea tu idea de Él, y sean cualesquiera tus trabajos y aspiraciones, conserva la paz con tu alma en la bulliciosa confusión de la vida.

Aún con todas sus farsas, penalidades y sueños fallidos, el mundo es todavía hermoso.

Página del registro de patentes (del año 1927) que muestra la breve patente del poema, en la entrada "Ehrmann".