Vugrinec comenzó su carrera profesional en el club local NK Varteks en 1992, convirtiéndose en un habitual en el club desde su segunda temporada profesional en adelante y anotando en las cuatro siguientes campañas.

Sufrió una lesión en un artefacto casero contra HNK Šibenik el 4 de agosto, pero logró recuperarse para el club Liga de campeones tercera ronda ida choque contra Arsenal cuatro días más tarde, solo para ser camillas de 30 minutos en el juego, perdiendo al segundo partido.

durante el mismo mes, Vugrinec se unió a Slaven Belupo y anotó en su debut contra Osijek.

Anotó dos goles durante la campaña, como estaba en blanco contra Letonia y San Marino respectivamente (ambos accesorios hogar), y posteriormente formó parte del equipo en las etapas finales, apareciendo en dos juegos en una salida de la etapa de grupo eventual: comenzó el segundo partido contra Italia, pero fue sustituido en el minuto 57 y también jugó en la final contra Ecuador como un sustituto de segunda mitad temprano.

Hizo su reaparición internacional al aparecer en los dos partidos en la Copa Carlsberg en Hong Kong, aplicando así por un puesto en el equipo final de 23 en la Copa del mundo 2006, especialmente después de anotar un triplete en Rijeka 4 – 0 Liga ganar HNK Hajduk Split, pero finalmente fue omitido.