Actualmente juega en el Limoges CSP de la Pro A francesa.

Nikolic se formó en las categorías inferiores del KK Budućnost Podgorica y debutó profesionalmente con el equipo montenegrino en 2013.

Tras una temporada cedido en el KK Lovćen, en 2014 llegó al KK Mega Leks por dos temporadas.

[1]​ En la temporada 2016-17, llega a España para jugar en el Club Basket Bilbao Berri de la Liga ACB.

En 2017, regresa al KK Budućnost Podgorica con el que jugó durante cuatro temporadas.