Dístico elegíaco

El dístico elegíaco es una estrofa clásica grecolatina que consta de dos versos, primero un hexámetro y después un pentámetro.A pesar de su nombre, el pentámetro no contiene cinco, sino seis pies.La diferencia con el hexámetro radica en que los pies tercero y sexto son catalécticos.El pentámetro presenta siempre cesura (||) tras el tercer pie: El dístico elegíaco, como toda la poesía hexamétrica, es de origen jonio, y al menos hasta el s. V el dialecto griego empleado es el jonio con tintes épicos.En castellano se ha intentado imitar, pero al no ser la longitud de la sílaba un parámetro del castellano, la transformación se ha hecho basándose en el ritmo acentual y los hemistiquios, con irregulares resultados.