Producido por el argentino Gustavo Santaolalla, en conjunto con Aníbal Kerpel para EMI Odeón Chilena, fue grabado, mezclado y masterizado en Los Ángeles, California.

Si bien Narea estaba al tanto del affaire desde febrero de 1989, se mantuvo en la banda por motivos financieros.

El baterista Miguel Tapia había compuesto para el álbum una canción conocida como «La noche» o «Historias ocultas», pero al no poder viajar a los estudios de grabación en Estados Unidos con González, por tener problemas de visa, ésta fue descartada.

Tras la disolución de Los Prisioneros en 1992, Tapia recicló la canción con una nueva letra y título («Historia ociosa») para incluirla en el disco debut de su nueva banda, Jardín Secreto, formada junto a Cecilia Aguayo.

)», González agradeció a algunos de los artistas que le sirvieron de inspiración mientras componía Corazones: Salvatore Adamo, Leonardo Favio, Jeanette, Sandro, George Michael, Joe Dassin, The Human League, Camilo Sesto, Julio Iglesias y Pet Shop Boys, así como a los pioneros de la música house (Mixmaster Morris, Inner City, A Guy Called Gerald, The KLF y Phuture).

[6]​ También ha citado a Los Ángeles Negros, Los Galos, Nino Bravo, Technotronic, Soul II Soul, N.W.A., Run DMC, En Vogue, Sabrina, Stock Aitken Waterman y el disco debut de Rick Astley, Whenever You Need Somebody.

[7]​ Como curiosidad, González confesó en una entrevista concedida a la revista Rock&Pop Edición Internacional en 1990 que «Tren al sur» y «Es demasiado triste» fueron escritas «en un leve estado de embriaguez».