La IV Copa Panamericana de Hockey sobre césped Masculino de 2013[1]​ se celebró en Toronto (Canadá) entre el 10 de agosto y el 17 de agosto de 2013.

El campeón se clasificó para el mundial que se celebró en los Países Bajos.

Los primeros 6 equipos se clasificaron para la Copa Panamericana de 2017.

Los equipos ubicados en el 7.º y 8.º lugar tuvieron que jugar el Challenge Panamericano.

Asimismo, los dos equipos mejores clasificados en esta competición que no habían clasificado a los Juegos Panamericanos, obtuvieron la clasificación a dicho torneo.