En 1911 se renovó el pabellón, que incluyó un jardín y una explanada, una sala de fiestas, un pabellón restaurante, un vestíbulo y un pequeño teatro[2]​.

Sin embargo, en 1937 ya había quejas de que la demanda superaba la capacidad del complejo, y se iniciaron los primeros planes para construir un gran salón de actos moderno, obra del arquitecto José Porto[2]​.

Sin embargo, como estaba vinculado a la Companhia de Seguros Garantia, propietaria del Salón-Jardín Passos Manuel (más tarde el Coliseu), Brito continuó su asociación con el proyecto[2]​.

Diversos artistas e instituciones, como el consejo municipal, el gobernador civil y el público, reaccionaron unánimemente contra el anunciado fin del coliseo[2]​.

Durante un evento, se produjo un incendio en el coliseo que destruyó por completo el escenario, la sala principal y los camerinos[2]​.

Se modernizaron los equipos de iluminación móvil y escénica, se recuperó y mejoró la red de calefacción, se instaló un sistema de subtitulado electrónico (con traducción simultánea en dos idiomas) y una taquilla electrónica[2]​.

[3]​ En febrero de 2023, el músico y abogado Miguel Guedes asumió la presidencia del Coliseu Porto Ageas.

Situado en la ciudad de Oporto, está flanqueado por otros edificios, implantado en un terreno con una acentuada pendiente de este a oeste; está adosado al Cine Olímpia (al oeste) y a varios edificios residenciales/comerciales de cuatro plantas al oeste[2]​.