Chalautre-la-Petite (ʃa.lotʁ.la.pə.titⓘ) es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena y Marne, en el distrito de Provins y cantón de Provins.