Chaetostomella undosa es una especie de insecto del género Chaetostomella de la familia Tephritidae del orden Diptera.
[3] [4] Es una especie neártica, del oeste de Estados Unidos.
Todas las otras especies del género se encuentran en el Paleártico.
[5] Coquillett la describió científicamente por primera vez en el año 1899.