Su hijo Nicolas Yaqué también es futbolista, juega en el Club Almagro.
Yaqué inició su carrera en Almagro, club que lo ha identificado toda la vida y donde tiene planes de retirarse.
[1] Es el tercer máximo goleador en la historia del club, logrando más de 100 goles.
En total anotó 245 goles con las 16 camisetas que vistió, en Argentina, Colombia, Italia, Perú, Ecuador y España.
[3] Actualizado hasta fin de carrera deportiva.