En 1922 la familia se trasladó a Alemania, instalándose en Kassel; allí adoptaría la doble ciudadanía germano-argentina.

Durante estos años también habría trabajado para Sofindus,[3]​ el conglomerado de empresas nazis que actuaba en la España franquista.

En 1944 retornó a las SS y en el mismo año fue ascendido al rango de Hauptsturmführer.

[1]​ Durante su etapa en España trabó amistad con los periodistas filonazis Víctor de la Serna[b]​ y Pierre Daye, el embajador rumano Radu Ghenea o con los hermanos toreros «Dominguín».

[10]​ Ayudó a muchos nazis a huir hacia la Argentina, entre los que se encontraban Adolf Eichmann, Josef Mengele, Ronald Richter, Erich Priebke, August Siebrecht y Gerhard Bohne.