Cardiff-by-the-Sea, usualmente llamada Cardiff, es una comunidad costera estadounidense ubicada entre Encinitas y Solana Beach en el condado de San Diego, California.
El Océano Pacífico se encuentra al oeste de Cardiff, Encinitas en su extremo noreste, y una playa y un lago en el sur.
En 1911, la comunidad granjera de Cardiff inició a desarrollarse cuando J. Frank Cullen empezó a construir casas.
Cardiff tiene su propio distrito escolar, y cuenta con dos escuelas: Cardiff Elementary y Ada Harris.
Cardiff Elementary School tiene del jardín de infantes hasta el segundo grado y Ada Harris Elementary School tiene de los grados tercero al sexto.