[3] Sin embargo, antiguas edificaciones seculares como puertas, ruinas urbanas, estanques y lugares de baño son a menudo llamadas "candi", mientras que los santuarios que sirve específicamente como tumbas se llaman "cungkup" .Para los balineses, un candi no es necesariamente antiguo, ya que candis siguen siendo (re)construidos dentro de estas puras, como el templo reconstruido en Alas Purwo, Banyuwangi.[4] En la perspectiva budista de Indonesia contemporánea, candi también se refiere a un santuario, ya sea antiguo o nuevo.En la moderna lengua indonesia, el término candi se puede traducir como "templo" o edificación similar, en especial de las creencias hindúes y budistas.Java Occidental también contiene una pequeña cantidad de templos como Batujaya y Cangkuang.
Mapa con la localización de los principales candis del llamado 'período clásico indonesio' o 'período hindú-budista'. Los puntos negros son hindúes y los puntos rojos, budistas.
