Canario Negro ha sido adaptada a varios medios, incluyendo películas animadas directas a video, videojuegos y series de televisión animadas y de acción en vivo, presentándose como protagonista principal o recurrente en los programas Birds of Prey, Liga de la Justicia Ilimitada, Smallville, Batman: The Brave and the Bold, Young Justice y Arrow.

En Arrow y en el Arrowverso, muestra al personaje Laurel Lance interpretada por Katie Cassidy.

Dinah Lance hizo su debut cinematográfico en la película de DC Extended Universe Birds of Prey, interpretada por Jurnee Smollett-Bell.

Decidida a honrar su memoria, Dinah lucha contra el crimen y la corrupción por todos los medios posibles.

Se convierte en una justiciera disfrazada, y usa su herencia para abrir una florería como su trabajo diario.

[2]​ Al crecer rodeada de los amigos de su madre en la JSA disuelta (viéndolos como tíos y tías), desea ser un héroe disfrazado como su madre, pero la mayor Dinah la desanima, sintiendo que el mundo se ha vuelto demasiado peligroso para su hija para tener éxito.

Aunque el exmarido Craig Windrow parece necesitar su ayuda, en realidad quiere reconciliarse después de desfalcar a la mafia.

Cuando Oracle huye de Blockbuster, Dinah la rescata y conoce a Barbara Gordon,[7]​ profundizando su amistad.

Su núcleo es Canario Negro, Green Lantern (Hal Jordan), Detective Marciano, Flash (Barry Allen), Aquaman, Superman, Batman y Mujer Maravilla.

Según Nekron, puede controlar a los héroes (incluido Ollie) que han muerto y resucitado.

Dinah le ordena a Connor que use la manguera en Ollie, dejándolo completamente helado, y los tres se unen al resto de los héroes en la batalla.

[17]​ En Brightest Day, Dinah regresa a Gotham en un relanzamiento de Birds of Prey con Gail Simone.

[21]​ Aunque la novela gráfica Canario Negro-Zatanna Bloodspell, escrita por Paul Dini y dibujada por Joe Quinones, estaba programada para su lanzamiento en 2012, se retrasó hasta mayo de 2014.

En esta nueva línea de tiempo, Dinah Drake es Black Canary (luego se casa con Kurt Lance).

Dinah funda Birds of Prey y recluta al equipo, comenzando con su amiga Ev Crawford, conocida como Starling.

Inicialmente reacia a unirse, Batichica se convierte en una adición regular al elenco en el cuarto número de la serie.

El cómic muestra a la pareja reuniéndose brevemente, por casualidad, y luego quedándose despiertos por la noche por separado, contemplando lo que falta en sus vidas.

En Birds of Prey: Rebirth, se revela que Dinah y Barbara (Batichica) han sido buenas amigas desde hace algunos años, mientras acababan de conocer a Helena Bertinelli (Cazadora).

En Justice League of America, se la ve luchando contra Caitlin Snow (Killer Frost), y luego Batman la recluta debido a las habilidades que posee.

Además de sus habilidades en artes marciales, Canario Negro ha sido descrita como una experta motociclista, gimnasta, agente encubierta e investigadora.

Su llanto canario ha sido representado como diez veces mayor que la de la mayoría de las armas sónicas e incluso ha sido representado como rompiendo metales y teniendo la resonancia para afectar y destrozar la Tierra.