El nombre del club, Lagun Onak, quiere decir en euskera «buenos amigos».

En 1975 el Lagun Onak ascendió por primera vez a categoría nacional, alcanzando la Tercera División.

[5]​ Ese mismo año debutó en la Copa del Generalísimo.

De las filas del Lagun Onak han salido algunos jugadores que han jugado en la Primera División de España, como Juan Antonio Larrañaga,[6]​ Mikel Aranburu,[7]​ Mikel Labaka,[8]​ Tomás Orbegozo[9]​ y Juan Cendoya.

El Club Deportivo Lagun Onak disputa sus partidos como local en el Estadio Garmendipe (1946) de hierba natural.