Una voz de mujer sensual llamada Charlie (nunca se revela su identidad) entra en contacto con los osos en la radio de la camioneta para asignarles diferentes casos.
El nombre CB Bears en inglés surge por el acortamiento de Civil Broadcast (banda civil), medio por el cual recibían sus misiones.
Este show fue inspirado por la exitosa serie de televisión Los Ángeles de Charlie (Osado llevaba un peinado rubio similar a Farrah Fawcett).
It's the Hair Bear Bunch!
(Los osos revoltosos), producida por la misma Hanna-Barbera en 1971.