[4]​[5]​ Como resultado, dejó de hacer deporte y se refugió en la escritura, publicando dos libros para Éditions du Rocher y trabajando para Europa 1 (desde 2011) y Le Figaro desde 2012, cubriendo los Juegos Paralímpicos de Verano 2012 en Londres.

En la temporada 2014-15, Hernandez-Cervellon ganó el Grand Slam con todas las etapas de la Copa Mundial de Snowboard Mundial Paralímpico, tanto en snowboard cross como en eslalon con banca; liderando su primera temporada completa le ganó un Globo de Cristal y terminó la temporada en La Molina coronada campeona mundial en eslalon con banca y con una medalla de plata en snowboard cross.

[6]​ En 2015-16, todavía compitiendo por Les Angles, ganó 10 carreras en las Copas de Europa y del Mundo y 2 Globos de Cristal más - un gros globe por liderar el ranking mundial de Snowboard paralímpico y un petit globe por el primer lugar en el eslalon en banca, así como la medalla de plata por el snowboard cross.

[9]​ Al final de la temporada 2016-17 el mes siguiente, con 7 puestos en el podio, incluidas 5 victorias, ganó un tercer gros globe y ambos petits globes para snowboard cross y eslalon en banca.

[13]​ Hernandez-Cervellon está casada, con Frédéric, y tienen una hija, Victoire-Eléonore.