Bystrzyca Kłodzka [bɨsˈtʂɨt͡sa ˈkwɔt͡ska] (en alemán: Habelschwerdt, en checo: Kladská Bystřice) es una ciudad polaca del voivodato de la Baja Silesia.

Con una población de 10.652 habitantes, se ubica en la confluencia de los ríos Nysa Kłodzka y Bystrzyca.

La ciudad se encuentra en el piedemonte de los Sudetes, la cordillera que separa la República Checa de Polonia.