Los bojes salvajes de Japón son diferentes, creciendo hasta los 2–3 m con hojas de 25 mm; a veces se distinguen como una variación Buxus microphylla var.
[1][3] Las plantas de Taiwán se distinguen como Buxus microphylla var.
[5] Se cultiva como una planta ornamental, en regiones temperadas del mundo.
[7] Buxus: nombre genérico que deriva del griego antiguo bus, latinizado buxus, buxum que es nombre dado al boj.
[8] microphylla: epíteto latino que significa "con hojas pequeñas".