En 1940 el gobierno británico le mandó a enseñar francés y español en la Wolmers School de Kingston, Jamaica y allí se casó con Joyce Vaz en 1942.
Tras la guerra emigró a los Estados Unidos y allí nació su hijo, Ian Bruce; se doctoró en la Universidad de Pensilvania en 1949.
Publicó sus primeros trabajos en Hispanic Review, y llamó la atención de Miguel Romera-Navarro, quien le ofreció un puesto de fellow en la Universidad Johns Hopkins.
Después enseñó en la Ohio State University, donde Joyce Wardropper falleció en 1959.
Se especializó en literatura española del Siglo de Oro.