Mahler debutó en 1977 en la serie Fernwood 2Nite y tres años más tarde aparecería en Fridays.
A principios de los años 80 en el programa televisivo Saturday Night Live.
En 1984 alcanzaría reconocimiento internacional al interpretar al cadete (en las siguientes: agente y sargento) Douglas Fackler en cuatro de las siete películas de Loca academia de policía, no obstante, su filmografía incluye títulos como Friday the 13th: The Final Chapter, Diff'rent Strokes y Funland.
También realizó cameos en producciones como Hook, Dick Tracy y Loaded Weapon 1.
En el año 2000 tuvo dos papeles en las películas La tormenta perfecta y Scary Movie 2 antes de retirarse de la interpretación un año después.