Black Swan (FlashForward)

Los doctores le cuestionan el haber buscado asistencia 14 días después de lo sucedido.

Los doctores se muestran escépticos, pero él está seguro de esto último.

Lloyd sale de le habitación para recogerla, ya que fue arrojada por Dylan durante un episodio autístico.

En la cafetería del hospital Lloyd encuentra a Olivia y se disculpa por ser insistente.

Le pide un consejo sobre cómo manejar a su hijo, al que casi no conoce.

Olivia le sugiere ir a la casa de Dylan, ya que la madre ha muerto, y ver si revisando la habitación del niño se conecta con él.

Al salir de la cafetería se cruza con Bryce y le pide que transfiera a Dylan aunque no haya terminado con los antibióticos.

Más tarde lloyd le devuelve a Bryce un dibujo que el doctor olvidó en la habitación de su hijo.

En su habitación Ned firma la autorización para la intervención quirúrgica, y Bryce se sorprende por lo tranquilo que está, incluso al advertirle los riesgos de la operación.

En plena operación, la presión de Ned comienza a descender, así como todos los indicadores, y entra en paro.

Al mismo tiempo le ofrece su ayuda para cuando él quiera hablar sobre su intento de suicidio, pero Bryce dice que ya está bien.

Finalmente toma el Libro de mano del mago y se pone a leerlo.

Esa noche Lloyd entretiene a Dylan con trucos de magia, habiendo logrado una conexión con él.

En el Café Zurika, Zoey intenta planificar la boda con Demetri, pero lo nota muy distraído.

Alda accede a dar un dato, y dice que en sus negocios estaba implicada la cadena de restaurantes Customer Choice.

En eso, uno de los cocineros, al descubrir que eran agentes del FBI sale corriendo por la puerta trasera, y los federales lo persiguen.

Vlad, el traficante dice que en su visión se vio conduciendo un coche tuneado Rines de 19 pulgadas, y eso le hace pensar que se convertirá en el "Scarface" de la hierba.

En ese momento entra Mark y le pide contacte al hacker Cheeto Dust, para que rastree las imágenes de satélite.