En 1984 Hogefeld entra en la clandestinidad presumiblemente junto con su novio Wolfgang Grams.

Grams y Hogefeld habían sido marcados por Klaus Steinmetz, un activista del ambiente izquierdista enrolado por la Oficina de Protección de la Constitución («V-Mann») que se había infiltrado en el grupo.

Grams hirió de muerte al funcionario Michael Newrzella, posteriormente se pegó un tiro y cayó en la vía del tren.

Sin embargo otras versiones de testigos del hecho señalan que Grams se rindió y fue ejecutado en el sitio por los policías en represalia por la muerte de Newzella.

[1]​ En 2007[2]​ y en 2010, el presidente Federal Köhler negó su Solicitud de Clemencia.