Frechette es conocida por haber estado involucrada con Dillinger durante unos seis meses, hasta la detención y encarcelamiento de este en 1934.
Posteriormente se casó y regresó a la Reserva Indígena Menominee, donde nació, para llevar una vida más tranquila hasta su muerte décadas después.
Walter Spark y su socio Arthur Cherrington se casaron el mismo día.
Sus ceremonias matrimoniales se llevaron a cabo en la cárcel del Condado de Cook.
Evelyn conoció a John Dillinger en octubre de 1933 y comenzaron una relación sentimental.
Después de viajar en su gira Crime Did Not Pay Show, regresó a la Reserva Menominee, donde tuvo dos matrimonios posteriores.