La BULAC es una biblioteca especializada particularmente en lenguas que se escriben en caracteres no latinos y constituyen ámbitos de docencia e investigación del Inalco.

El edificio, cuya construcción se inició en el verano 2008, es obra del arquitecto Yves Lion.

En términos jurídicos, la BULAC es un Groupement d'Intérêt Public (GIP o Grupo de Interés Público) constituido entre las instituciones siguientes: La BULAC está administrada por una asamblea general que incluye un representante de cada una de las instituciones asociadas, salvo el ministerio que cuenta con cuatro representantes (dos para la educación superior, dos para la investigación).

[7]​ El catálogo on-line de la BULAC, realizado con Koha, repertoria todos los documentos disponibles en la biblioteca, excepto algunas obras en caracteres no latinos adquiridas antes del 2000.

Los documentos digitalizados están organizados en diez colecciones, según su origen geográfico y/o su lengua: La BULAC anima un blog de investigación en la plataforma Hypothèses.org.