En ese medio actuó en varias cintas musicales antes de volver a Broadway y entrar en la televisión, donde fue artista invitada en diversas series televisivas.

Sin embargo, un año después el matrimonio se separó, por lo que Betty y su madre volvieron a Seattle.

[3]​ Tras graduarse en la escuela pública, Garrett entró en la Annie Wright School de Tacoma (Washington).

Aunque dicho centro no disponía de un departamento dramático, en ocasiones especiales ella organizaba producciones musicales y obras teatrales.

[10]​ Esa pieza solo tuvo ocho representaciones, pero el productor Mike Todd la vio y contrató a Garrett para suplir a Ethel Merman[11]​ y hacer un pequeño papel en el musical de 1943 de Cole Porter Something for the Boys.

[13]​ El show cerró rápidamente, y seguidamente Garrett empezó a hacer una gira con un número de nightclub.

[16]​ Gracias a ello firmó un contrato de un año con Metro-Goldwyn-Mayer, llegando al estudio en enero de 1947 y debutando en el cine encarnando a Shoo Shoo O'Grady en Big City, film dirigido por Norman Taurog y coprotagonizado por George Murphy.

[17]​ Mayer le renovó el contrato, por lo cual ella actuó en rápida sucesión en los musicales Words and Music, Un día en Nueva York, Take Me Out to the Ball Game, y Neptune's Daughter.

En las siguientes dos décadas, Garrett trabajó esporádicamente, actuando en Broadway en dos obras de corta trayectoria (Beg, Borrow or Steal, con Parks, y A Girl Could Get Lucky, con Pat Hingle), y en una adaptación musical de Spoon River Anthology.

En el otoño de 1973 All in the Family añadió dos nuevos vecinos al show, Frank Lorenzo y su esposa Irene.

Cuando la serie se extendió más allá de la que se consideraba su última temporada, Garrett hubo de dejar el show pues ya tenía previsto actuar con Sandy Dennis, Jack Gilford, Hope Lange y Joyce Van Patten en The Supporting Cast en Broadway.

[22]​ En los años siguientes Garrett actuó en producciones televisivas como Murder, She Wrote, The Golden Girls, Harts of the West, Union Square, Boston Public, Becker (por la cual fue nominada al Primetime Emmy a la mejor actriz invitada - Serie de comedia), y Grey's Anatomy, entre otras, y en el teatro en obras como Plaza Suite (con Parks), And Miss Reardon Drinks A Little, y la versión representada en 2001 en Broadway de Follies.

Allí fue donde conoció a Larry Parks, que era el productor del show, haciéndose inseparables en las siguientes dos semanas.