[2] Al finalizar sus cursos, consiguió un trabajo en la New Library, una biblioteca de préstamo.
En agosto de 1915, Mahony leyó un artículo del Atlantic Monthly titulado Una nueva profesión para las mujeres escrito por Earl Barnes, que describía gloriosamente la venta de libros como una profesión para mujeres.
Visitó la Sala de Niños Central en Nueva York y conoció a Anne Carroll Moore.
Otros íconos de la literatura infantil a los que visitó fueron Clara Hunt y Caroline Hewins.
En el verano de 1920, Mahony se acercó a la comunidad y abrió la primera librería ambulante.
En el balcón envolvente se exponían libros para niños, mientras que en la planta baja había literatura para adultos.
Fue la primera revista de este tipo que se centró exclusivamente en la literatura infantil.
En 1937 la Women's Educational and Industrial Union vendió The Bookshop for Boys & Girls, lo que acabó con ella.
[4] Sin embargo, Mahony vio la revista como una continuación de los objetivos que la impulsaron a crear la librería.