Gruenwald luego explicó:Recibo varias cartas cada mes preguntando cuándo volverá Bucky.
Anteriormente había presentado a tres Buckies como amigos y socios del Super-Patriota, los Comandos Bold Urban, y en lugar de crear a alguien nuevo, decidí que uno de ellos sería el Bucky.
Ahora estoy recibiendo una gran cantidad de correo malo, y merecidamente, por mi ignorancia.
[1]Los fanáticos enfadados escribieron a Marvel Comics, informando a la compañía que «Buck» se considera un término peyorativo entre los afroamericanos, ya que era un término usado antes de la guerra civil estadounidense para referirse a los esclavos y quejarse de que también era ofensivo racialmente tener un hombre negro adulto tomando la identidad de un compañero adolescente.
[2] El escritor Mark Gruenwald no conocía la connotación racial de Bucky, habiendo crecido en una región con muy pocos afroamericanos,[1] y aceptó darle un nuevo nombre a Hoskins.
Gruenwald recordó: «La búsqueda de un buen nombre para un socio para Cap es una media hora en sí misma.
En consecuencia, Hoskins adquiere la identidad de Battlestar, vistiendo un nuevo disfraz y empuñando un escudo con el mismo diseño que Steve Rogers.
Posteriormente, Hoskins lucha contra Power Broker, y Malus restaura su fuerza sobrehumana.
[11] Cuando Steve Rogers retoma la identidad del Capitán América, Battlestar abandona el empleo federal y regresa a su lugar natal, Chicago.
[12] Cuando Ernst Sablinova, el padre de Sable, quiere que la manada mate a un cautivo, Battlestar desobedece.
que operan junto con Iron Man atacan y capturan a muchos del grupo.
[15] Battlestar sufre una lesión en la espalda durante la batalla y, debido a un descuido, no recibe la atención médica adecuada mientras está bajo custodia en la Prisión 42.
Es liberado por las fuerzas del Capitán América y participa en la batalla final, a pesar de sus heridas.
Se revela que antes de convertirse en un superhéroe, Lemar había sido un aspirante a luchador cuya carrera terminó con D-Man.