[1] Bounedjah comenzó su carrera en el club de su ciudad natal, el RCG Oran.
El delantero argelino ganó la Copa de Túnez 2013-14 a expensas del CS Sfaxien.
[6] En la segunda temporada, Bounedjah siguió brillando y el 25 de septiembre de 2014, anotó su primer hat-trick contra el EGS Gafsa en la victoria por 3-0, para terminar lon 11 goles y como el segundo máximo goleador del torneo, sin embargo el Étoile du Sahel no logró ganar el título; se quedó a dos puntos del Club Africain.
[7] Siguió brillando en su club, y la Copa Confederación de la CAF 2015 no fue la excepción, contribuyó con el Étoile du Sahel 6 goles los cuales ayudaron a llegar a la final ante el Orlando Pirates, además fue el máximo goleador del torneo junto a Thamsanqa Gabuza.
[10] Al ser una difícil temporada para el, solo jugo en 6 partidos y anoto 3 goles.