Vivió en una pensión para chicas jóvenes y solteras entre 1770 y 1783 junto con la baronesa Metta von Oberg, quien era mayor que ella.
Sus cartas con el joven Goethe datan de 1775 y 1776.
Nunca se conocieron en persona.
"Augusta – vom Morgen bis in Abend laufen die Depeschen bey ihr ein, wie bey einem Staatsminister, und werden sorgfältiger abgefertigt, als in einer Canzelley" observó Friedrich Gottlieb Klopstock.
El 7 de agosto de 1783 Augusta se trasladó a Copenhague, y más tarde contrajo matrimonio con el Ministro de Estado danés Andreas Peter Bernstorff.