Artie fue desarrollado por los creadores de Glee Ryan Murphy, Brad Falchuk e Ian Brennan.

Tiene una cita con la miembro del club Tina Cohen-Chang (Jenna Ushkowitz), quien tartamudea, y explica que se quedó paralizado después de un accidente automovilístico cuando tenía ocho años.

Los dos comparten un beso, pero Artie se siente herido cuando Tina confiesa que ha estado fingiendo su impedimento del habla desde el sexto grado.

Artie está consternado cuando New Directions pierde en los Regionales, pero agradecido por haber sido miembro del club Glee, admitiendo que Tina fue su primer beso.

Espera recuperar a Tina, quien ha roto con él para salir con Mike Chang (Harry Shum, Jr.).

Está profundamente molesto porque su primera experiencia sexual fue la consecuencia de tales motivaciones, por lo que rompe con Brittany y disuelve su asociación.

Artie lamenta profundamente sus palabras e intenta salvar su relación, pero ella se niega.

Al comienzo de la tercera temporada, se le pide a Artie, ahora un estudiante de tercer año, que dirija el musical escolar, West Side Story.

En el episodio "Glee, en realidad" (Glee, Actually, en inglés), después de que Artie se lesiona en una rampa helada, está enojado y humillado y desea nunca haber tenido que estar en una silla de ruedas.

Un sueño posterior en el que se imagina caminando, pero donde New Directions no logra salir del sus fracasos sin su presencia, se da cuenta de su importancia para el club.

Regresa a McKinley para asistir a una nueva dedicación al auditorio de McKinley al fallecido Finn Hudson y interpreta I Lived con todos los miembros anteriores de New Directions por última vez y luego hace una reverencia con el resto de elenco.

[8]​ Mchale aparece en muchas actuaciones musicales, que se han lanzado como sencillos disponibles para descargar.

[11]​ En "Never Been Kissed", interpreta "One Love/People Get Ready" haciendo dúo con Puck (Mark Salling), que recibió críticas generalmente positivas.

[13]​ Tim Stack de Entertainment Weekly lo calificó con una "B-" , califico a ala actuación como "agradable" pero incongruente en el contexto.

En "Yes/No", Artie realiza una combinación de "Moves Like Jagger" y "Jumpin 'Jack Flash".

[25]​[26]​ Joseph Brannigan Lynch, de Entertainment Weekly, caracterizó la canción como "divertida" y le dio una "B +", pero señaló que "no era una buena canción para propuestas de matrimonio", un punto también hecho por Futterman, quien dijo que al número "le habría ido mucho mejor como una actuación solista".

[29]​[30]​ Amy Reiter de Los Angeles Times dijo que era "un recurso de Glee muy subutilizado" y llamó al número "el mejor momento" del episodio, y Bell declaró: "Tengo una palabra para este número: Epico".