De 1922 a 1932 escribió como periodista para El Universal Ilustrado.
En 1932 fue cónsul en Del Rio (Texas).
Cuando el Kuomintang de Lin Sen trasladó su sede de gobierno a Chongqing a finales de 1937, al comienzo de la segunda guerra sino-japonesa, Armando Cuitlahuac Amador Sandoval permaneció en Shanghai y se convirtió en encargado de negocios del gobierno de Liang Hongzhi, que se reunió en Nankín el 28 de marzo de 1938.
[4] En 1944 publicó Tres cuentos mexicanos.
El 20 de junio de 1955, César Augusto Bunge Guerrico Álvarez Calderón (San Sebastián, España, 9 de noviembre de 1918-Buenos Aires, Argentina, 15 de abril de 2002) dimitió como Presidente del Consejo Económico y Social Interamericano y Armando Cuitlahuac Amador Sandoval le sustituyó en el cargo.