[4] Aquilino Morelle estuvo casado con la periodista Elizabeth Martichoux, con la que tuvo dos niños.
En 2002, Aquilino Morelle fichó para trabajar en Estados Unidos con Euro RSCG, una compañía estadounidense con intereses farmacéuticos y de la salud, pero volvió en 2004.
[7] En 2005, sostuvo, con Laurent Fabius sobre todo, el « no » al referéndum sobre el tratado constitucional europeo.
En 2007, fue candidato a las elecciones legislativas bajo la etiqueta del Partido Socialista en la 6.º circunscripción de Seine-Maritime, donde fue derrotado en la primera vuelta por el comunista Jean-Paul Lecoq (que será elegido finalmente) y el diputado de la UMP, Denis Merville.
[10] El periódico Mediapart afirma que en realidad Aquilino Morelle habría utilizado un negro literario para escribirlos, su antiguo colaborador Paul Bernard.
[19][20][21] En mayo de 2014, el IGAS pide al presidente Hollande abrir procedimiento administrativo contra Aquilino Morelle.
[24][25][26] Aquilino Morelle, sin embargo, no fue sancionado por sus excesos verbales ni por el conflicto de interés con un laboratorio farmacéutico.