Swynnerton tuvo influencias de George Frederick Watts y Edward Burne-Jones.

John Singer Sargent apreció su trabajo y la ayudó a convertirse en la primera mujer elegida en la Royal Academy of Arts en 1922.

Sus obras se encuentran en colecciones en Inglaterra, Escocia y el extranjero.

Ella creó y vendió acuarelas para complementar los ingresos de la familia durante un difícil período financiero.

De 1874 a 1876, tomó clases de arte en Roma junto con su amiga y compañera artista, Susan Isabel Dacre (nacida en Leamington Spa, Warwickshire, pero que más tarde se mudó al Gran Mánchester).

[4]​ Según Linda Murray, "Estaba muy influenciada por Watts, y muchos de sus temas eran del tipo alegórico o simbólico, que era su fuerte.

Swynnerton pintó el retrato de Dacre, que fue exhibido en 1880 en the Royal Academy of Arts.

Según Hellary Fraser, autora de Women Writing Art History in the Nineteenth Century, el trabajo mostró la forma en que las mujeres artistas podían transmitir sentimientos tiernos con una fuerte composición artística y colorista.

Se casaron en 1883,[3]​[4]​ vivieron principalmente en Roma y tenían un estudio en Sheppard's Bush en Londres.

En su testamento, y en memoria de Susan Isabel Dacre, dejó un legado al artista Francis Dodd.

[3]​ Swynnerton fue descrita de la siguiente manera: "Era una artista con talento y una mujer consumada, aunque apenas se puede decir que tuviera unos modales encantadores.