Andries Maseko debutó como futbolista profesional en 1970 a los 15 años de edad con el Moroka Swallows FC.
En 1974 llegó a marcar ocho goles en un partido contra el Umlazi Citizens, partido que acabó con un resultado de 13-1.
[2] Tras ocho años en el club y habiendo ganado la MTN 8 en 1975, Maseko se fue a los Estados Unidos para jugar con el Washington Diplomats, convirtiéndose así en uno de los primeros sudafricanos en jugar en América.
[2] Ya en 1980 el San Jose Earthquakes le fichó, y tras compartir vestuario con George Best,[2] fue traspasado durante un corto período de tiempo al Phoenix Inferno.
En 1983 volvió a Sudáfrica para jugar en el Benoni Premier United, club en el que se retiró como futbolista al finalizar la temporada.