Es hija del actor Chunky Pandey Comenzó a actuar con roles principales en la película adolescente Student of the Year 2 y en la comedia Pati Patni Aur Woh.
Estas actuaciones le valieron el premio Filmfare al mejor debut femenino.
[4] Fue invitada a participar en la Feria de Vanidad Le Bal des débutantes, en La Ville Lumière, París en 2017 y fue un miembro del evento.
[5][6] Panday debutó en 2019 con la película Student of the Year 2, coprotagonizada por Tigre Shroff y Tara Sutaria.
[8][9] Panday luego apareció en la película Pati Patni Aur Woh (2019), una versión de la película del mismo nombre, de 1978, protagonizada junto a Kartik Aaryan y Bhumi Pednekar.