Las ardillas llegan a una isla desconocida, y tratan de sobrevivir en ella.

Por su parte Dave e Ian también llegan a la isla pero no se dan cuenta de que ahí también se encuentran las ardillas; estas pasan una noche solas, al día siguiente se encuentran con una mujer llamada Zoe que lleva 8 o 9 años viviendo en la isla y les ayuda a sobrevivir.

La diversión parece estar conectando con Alvin, al principio Simon está de acuerdo con lo peligroso que es la isla, todo cambia cuando pronto lo pica una araña y se transforma en una ardilla llena de ánimo y extrema con acento francés.

Desde ese momento, Zoe deduce que bajo la cascada hay un tesoro oculto con el que se obsesiona rápidamente y es capaz de valerse de cualquier medio para quedarse con el.

Ian y Dave buscan esperanzadamente a las ardillas en la isla, al fin se encuentran con Teodoro y Simón quienes lo llevan con las ardillas, pero pasa que Zoe (Jenny Slate) la muchacha que vivía ahí hace tanto tiempo estaba obsesionada con un tesoro que había en la isla, y el cual Simon encontró.

Son rescatados y Dave se reconcilia con Ian volviendo a ser amigos.