Cuando no trabaja como actriz, le gusta pintar e incluso ha participado en galerías en ciudades como Los Ángeles, Ciudad de México y París.

La serie recibió a nivel mundial críticas positivas, con la actuación de Shawkat.

En 2009, Shawkat apareció en un vídeo musical de Har Mar Superstar para "Tall Boy", que también contó con Eva Mendes y Eric Wareheim.

En octubre de ese año, se anunció que Shawkat, Har Mar, y el co-protagonista de Whip It Elliot Page producirían y escribirían un programa para HBO llamado Stitch N 'Bitch.

En 2022 Shawkat formó parte del reparto principal de la serie televisiva The Old Man, una serie de suspenso basada en una novela del mismo nombre.