De 1878 a 1880, estudió en la Universidad de Berlín, y entrenamiento en farmacia en Dresde y en la Berner Staatsapotheke (Farmacia Estatal de Berna); y, obtuvo su doctorado en Friburgo en 1881, seguido por su título en botánica en Berlín en 1884.
Entre 1889 a 1890 hizo un viaje de estudios por la India, Ceilán y Java.
Tschirch es conocido por sus estudios de anatomía vegetal e investigación de resinas y glucósidos antraquinónicos.
Hizo contribuciones significativas para la cuarta y la quinta edición de la Farmacopea Helvética.
Fue el autor de veinte libros y numerosos artículos de revistas, y entre sus publicaciones Die Harze und die Harzbehälter mit der Einschluss Milchsäfte, un libro de referencia de gran prestigio en resinas y otros extractos de plantas.