Ahmed Mohamed al-Maqqari
Ahmed Mohamed al-Maqqari o, simplemente, Al Maqqari (Tremecén, 1578-El Cairo, 1632), de nombre completo Shihab al-Din Abul Abbas Ahmad ben Muhammad ben Ahmadben Yahya al Khurashi fue un historiador y escritor[1] argelino.Al Maqqari fue autor de varios trabajos sobre asuntos religiosos y literarios, pero su gran obra, la que le dio fama, fue una compilación sobre la historia y la literatura de los musulmanes de al-Ándalus que lleva por título de Nafh at-tib min gusn al-Andalus ar-ratib wa dikri waziriha Lisan Addin b. Al-Hatib (Exhalación del olor suave del ramo verde del Alándalus e historia del visir Lisan ed din ben Aljathib).Esta primera parte es una auténtica enciclopedia histórico-literaria sobre al-Ándalus dividida en ocho libros con la siguiente temática: La segunda parte se centra en la persona de Ibn al-Jatib y también está dividida en ocho libros que se ocupan de diversos aspectos del biografiado: sus antepasados, su vida, sus maestros, su correspondencia, su estilo, su obra, sus discípulos y sus hijos.[4] La primera parte de la obra posee un enorme valor histórico e historiográfico, ya que compendia y ordena cronológicamente los conocimientos sobre al-Ándalus aportados por numerosos autores árabes anteriores al propio al-Maqqari, muchas de cuyas obras se han perdido.Pascual de Gayangos, que sería el primer catedrático universitario de árabe en España, fue el primero que editó la obra para la erudición moderna, en una versión resumida y reordenada de la primera parte que tradujo al inglés con el título The History of the Mohammedan Dynasties in Spain, (Londres, 1840-1843).