Albertario se formó como jugadora en los clubes Pucará y San Albano de Burzaco, incoporándose más tarde al Lomas Athletic.

[3]​ En marzo del año siguiente, tras terminar con sus compromisos con la selección nacional, retornó a Lomas Athletic.

[5]​ A raíz de ello, Albertario cambió Bélgica por Alemania, firmando un contrato para la temporada 2022-23 con el Düsseldorfer HC.

[11]​ Además, obtuvo la medalla de oro en la Hockey Pro League y el segundo puesto en el Campeonato Mundial.

[12]​ Albertario estuvo en pareja con el jugador de hockey Juan Martín López[14]​ y con el futbolista Lucas Alario.