Agustín comenzó a jugar al rugby en el club San Luis, en la ciudad de La Plata.

Hizo su debut en Selección nacional a los 20 años en un partido contra Japón en 2005,[3]​ jugando de ala.

Sin embargo, solo jugó 2 minutos durante sus 3 meses de estadía en Clermont, y volvió a los Pampas XV en 2011.

En el 2014, Daniel "el Huevo" Hourcade designó a Creevy como Capitán del seleccionado nacional de Rugby "Los Pumas".

[6]​ Creevy fue capitán durante el Mundial de Rugby 2015 en Inglaterra, equipo que alcanzó el cuarto puesto en la competencia.

[10]​ En 2023 el club London Irish fue excluido de las competencias por problemas financieros y sus jugadores quedaron libres.

Es en este contexto que Agustín recibe la oferta y pasa a formar parte de los Sale Sharks.